El rendimiento de frutos por planta varía entre 4 y 12 racimos anuales, con unos 200-700 frutos por racimo, encontrándose variaciones de entre 6 y 110 kg de frutos por año. El invierno continua presente en el valle Moomin, y tanto Moomin como Pequeña My hacen vida como si fuera otra época del año. Su madre lo único que puede hacer es cuidarle y decirle que sea paciente, que quizás este año Snufkin se haya retrasado un poco, pero que volverá. El insiste en que no es primavera hasta que su amigo Snufkin haya vuelto al valle. Durante el transcurso de los días, Moomin teme que le haya pasado algo y que por ello no haya regresado, ya que Snufkin nunca se retrasa. Papá Moomin pesca, Pequeña My se construye una pequeña casa de madera, Snufkin disfruta de la tranquilidad con su armónica y el resto pintan la casa. Se reirá mucho con el pingüino que salpica agua, la foquita con la que mamá o papá le aclarará la cabeza y la rueda que activa la música. Corre feliz hacía él y se queda a su lado escuchando la música. A Moomin no le queda más remedio que resignarse y volver a la cama a intentar recuperarse.